罪恶之家 An Inspector Calls 支持DVD版本An.Inspector.Calls.2015.DVDRip.X264-GHOULS

首页罪恶之家

片源版本

支持DVD版本An.Inspector.Calls.2015.DVDRip.X264-GHOULS

原创翻译双语简体繁体英语 SRTASS

173k 8509 2015-10-1 18:52

发布人：

caigen

总共发布过字幕 31 条

支持 3

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

1. 小组英语水平有限，也处在学习水平。该字幕权当看电影之用，切勿商用，更不可用此学习英语。
2. 盗用字幕的行为为我们所不齿。
3. 封装本字幕，务必联系发布者，否则一切后果自负。

文件：
简英双语.ass
繁体中文.ass
简体中文.ass
英文字幕.ass
繁英双语.ass

翻译：在路上菜根
一校：菜根木槿小灰灰

附注：
1. 十月一日晚上传；
2. 十月四日第一次校订，修改大段误译错译；
3. 十月四日上传双语字幕；

发表留言 共 1 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

在

在路上

校订后确实理解更顺畅了感谢caigen的辛勤付出！

2015-10-5 11:59

罪恶之家 An Inspector Calls (2015)

8.3

7.6