明日世界 Tomorrowland Tomorrowland.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS 蓝光原盘字幕

首页明日世界

片源版本

Tomorrowland.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS 蓝光原盘字幕

官方字幕简体繁体 SRT

72k 28945 2015-9-23 11:13

发布人：

总共发布过字幕 6242 条

支持 3

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

此版本蓝光原盘字幕提取自TTG原盘字幕。可对应1080.BluRay.x264-SPARKS 版本蓝光原盘简繁字幕。其中简体字幕为大陆官译，译者：林野，李思锋；繁体字幕未有注明，但从翻译风格来看为台版字幕。两组字幕均为GBK码，需要BIG5码的请自行转制，纯搬运，如有不妥请指正！

发表留言 共 4 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

kejia2

翻得不错

2016-3-3 15:30

lidunjun

谢谢楼主！

2015-10-6 23:34

hongche

翻得不错

2015-9-25 15:58

十八天

感谢分享！

2015-9-25 11:04

明日世界 Tomorrowland (2015)