侠探杰克 Jack Reacher Jack Reacher 2012

首页侠探杰克

片源版本

Jack Reacher 2012

最后更新：2022-2-24 03:33

原创翻译英语 ASS

21k 3091 2015-8-31 04:14

发布人：

总共发布过字幕 53 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

翻译：舒杭生
北平℡英文翻译工作室倾情奉献
hsheng06@gmail.com

发表留言 共 1 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

北平℡

恕我直言，豆瓣竟然用了《侠探杰克》－一个 so 俗套到掉牙的译名 that 我甚至怀疑这位译者大哥有没有看完这部电影。当然了，西方电影名称的中文翻译，各有各的风格，各有各的套路 ... 让观众自行选择好了。

2015-9-8 13:38

侠探杰克 Jack Reacher (2012)