不可撤销 Irréversible Irreversible.2002.720p.BluRay.x264-PHOBOS

片源版本

Irreversible.2002.720p.BluRay.x264-PHOBOS

原创翻译简体 SRT

23k 4511 2015-7-25 18:41

发布人：

MAP字幕组

总共发布过字幕 43 条

支持 2

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Irreversible.2002.720p.BluRay.x264-PHOBOS.chs.srt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

对应澳版蓝光片源时间轴（93′27″）根据 http://www.shooter.cn/xml/sub/252/252928.xml 制作增加若干条全新字幕的中译，并修正原字幕的标点和错字对应 Irreversible.2002.720p.BluRay.x264-PHOBOS 如有错误敬请指正。字幕仅供学习交流，请勿用于商业用途。

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

不可撤销 Irréversible (2002)

6.8

7.3