侏罗纪世界 Jurassic World 【1%可遮挡韩语硬字幕】Jurassic.World.2015.1080p.HDRip.KORSUB.x264.AAC2.0-RARBG

片源版本

【1%可遮挡韩语硬字幕】Jurassic.World.2015.1080p.HDRip.KORSUB.x264.AAC2.0-RARBG

SSK字幕组

原创翻译双语简体英语 ASS

75k 14212 2015-7-12 19:48

发布人：

权力的游戏

总共发布过字幕 16 条

支持 4

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Jurassic.World.2015.1080p.HDRip.KORSUB.x264.AAC2.0-RARBG.ass

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

本字幕由@SSK字幕组翻译制作

蓝光影讯【微信公众号bluray_ty】只修改了一下样式

可遮挡韩语硬字幕便于观看

可适配一下两个版本：

Jurassic.World.2015.1080p.HDRip.KORSUB.x264.AAC2.0-RARBG

Jurassic World 2015 KORSUB 1080p HDRip x264 AAC-JYK

发表留言 共 15 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

shanzi12

赞一个！真无语不知道你们在挑剔什么，人家好心做好字幕给你提供方便还要说别人。烦！

2015-7-22 23:31

权力的游戏

韩版字幕遮挡效果，自己判断可遮挡百分之多少：http://ww2.sinaimg.cn/large/005SsIfujw1eu36rglimyj30hs09fjsu.jpg

2015-7-15 09:12

SERI

这字幕是能挡韩字，但不是100%
楼主写100%，有哗众取宠之嫌，也怨不得被别人怒喷

2015-7-14 21:15

权力的游戏

已修改为1%

2015-7-15 09:13

ftgchjg

赞一个！韩版片是白色的内嵌字幕，和同样是白色的外挂中字叠加在一起看得人眼花缭乱，只有这个字幕是黄色的可以盖住内嵌韩文字幕。感谢分享！

2015-7-14 20:54

权力的游戏

终于遇到识货的啦！握手。

2015-7-15 09:14

发

发恰哥

看完了，给10分，第一，电影院我去看过，这个比国翻要强很多，第二，多数英语画面都有注释特效，赞的，第三，虽然没有挡住韩语，但是不影响观影，而且又大又黄的双语子，能做的精准，又不突兀，真的下了功夫的，不知道为什么前面几位会给差评和批判，最后，谢谢，有这么用心的字幕，真的很感谢。

2015-7-14 20:47

权力的游戏

也感谢你的公正评价！

2015-7-15 09:14

权力的游戏

不客气。字幕翻译是@SSK字幕组。我只修改了下显示效果。感谢他们。

2015-7-15 09:14

做

做运动的小孩

骗人的，狗屁100%，我换了几个播放器还是这样为了骗人进来下载真不要脸

2015-7-14 18:14

权力的游戏

建议使用potplayer播放器。自己看效果：http://ww2.sinaimg.cn/large/005SsIfujw1eu36rglimyj30hs09fjsu.jpg

2015-7-15 09:10

做

做运动的小孩

100%可遮挡韩语硬字幕？为什么我放出来的跟楼下一样就是字体放大了？还有你说的字体是黄色，此外哪有100%遮挡？

2015-7-14 18:09

权力的游戏

建议使用Potplayer播放器。

2015-7-15 09:05

lusamy

就是把字体放大了点这也能算遮挡啊？

2015-7-12 19:59

权力的游戏

颜色也变成了亮丽的黄色。不满意你可以自己再修改。

2015-7-13 20:51

侏罗纪世界 Jurassic World (2015)

7.7

6.9