无敌破坏王 Wreck-It Ralph Wreck-it.Ralph.2012.1080p.bluray.x264-Sparks.中英特效sup字幕

片源版本

Wreck-it.Ralph.2012.1080p.bluray.x264-Sparks.中英特效sup字幕

圣城家园SCG字幕组

原创翻译双语简体 SUP

0k 9767 2015-6-25 21:31

发布人：

总共发布过字幕 71 条

支持 8

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

此字幕为sup特效字幕，强烈建议使用potplayer播放，其他播放器可能不支持
压缩包166M，解压后589M，做了演职员表以及动态歌词、加了注释，三首片尾曲都挺好听的，三首歌曲中一首日语歌没做歌词，对白部分采用的圣城的字幕翻译，做了一点小小的修改

发表留言 共 7 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

旱饼冷凹

提取码错误呀，可以更新一下下载链接嘛

2022-7-9 17:30

CCForever

用手机百度网盘APP可打开

2024-8-31 18:40

fearless777

提取不了啊

2022-2-15 17:14

284545

提取码错误

2022-1-10 23:33

一翎羽毛

插曲Shut Up And Drive歌曲字幕翻译，可以参考QQ音乐的歌词

2017-2-16 19:14

一翎羽毛

做的很不错，但字幕中一些翻译不够准确，希望可以做些修改...希望能够知道是用什么软件做的，谢

2017-2-16 19:10

发恰哥

额滴神啊，还有这个字幕啊，我最喜欢这个动画了，看了好几遍了，儿时最喜欢的游戏，下来收藏。

2015-7-4 21:25

无敌破坏王 Wreck-It Ralph (2012)