王牌特工：特工学院 Kingsman: The Secret Service 未删减完整版.Kingsman.The.Secret.Service.2014.UNCUT.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.简繁双语中英字幕.深影字幕组

片源版本

未删减完整版.Kingsman.The.Secret.Service.2014.UNCUT.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.简繁双语中英字幕.深影字幕组

深影字幕组

原创翻译双语简体繁体其它 SRTASS

312k 42443 2015-6-2 21:33

发布人：

小滔

@ 深影字幕组

总共发布过字幕 93 条

支持 14

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

未删减未分级美臀版，重新对照蓝光字幕精校了一遍，调了一整天的时间轴，完美对应WiKi 小组出的未删减未分级蓝光版本，希望大家多多支持吧。
本字幕由 ShinY 深影字幕组原创翻译制作
深影字幕组官方网址 http://shinybbs.com
翻译：柒一四麦禾禾禾禾卖萌的饺子君
翻译：借了米影子羽毛汤汤ghostbear ghostbear
校对：月半月半白勺⑨火臽阿紫后期滔滔
转载请勿删除译者名单请注明出处非常谢谢各位

因为这个电影版本很多，字幕仅能对应 2.08.44 小时的未分级未删减版本

发表留言 共 8 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

sz68001

是未删减版本的，但翻译的很差不看英文都不知道翻译的啥玩意

2016-11-29 00:23

夜幕下的猫

必须支持你们啊！完全对应没有任何问题！

2015-6-7 17:54

bradbird

请问这个版本跟WEB版比较是一样还是有删减呢？美臀和以前蓝光版本删减的两句对白都有吗？

2015-6-2 21:51

小滔

@蛭魔妖二：正解

2015-6-4 13:14

bradbird

@蛭魔妖二：知道了，谢谢您了！

2015-6-3 21:42

蛭魔妖二

此Uncut版和WEB版内容是一样的时间长度不一样好像是WEB版多了一点点的黑屏,没有实际差异,都是收录了公主美臀的真·完整版

2015-6-3 21:04

bradbird

@小滔：因为以前下的WEB是2.09.07。好像是这个时长，这个版本好像少了几十秒，所以不能确定是不是完整版。谢谢您的辛勤制作！

2015-6-2 22:19

小滔

和WEB一样是完美的，对白一句都不少，时长 2.08.44 小时，未分级未删减版本，有美臀。

2015-6-2 22:01

王牌特工：特工学院 Kingsman: The Secret Service (2014)

8.4

7.7