爱情碎片 Playing It Cool 爱情碎片.Playing.It.Cool.2014.LIMITED.720p.BluRay.X264-CADAVER 电影美剧英剧字幕下载

片源版本

爱情碎片.Playing.It.Cool.2014.LIMITED.720p.BluRay.X264-CADAVER

官方字幕英语 SRT

31k 425 2015-5-17 23:31

发布人：

玄天

总共发布过字幕 54 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

全网都没有靠谱中文翻译，都是机器翻译，求各家字幕组译制，谢谢啦

发表留言 共 6 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

H-SGDK

之前没找到英文字幕这下可以开翻了。

2015-5-18 19:11

玄天

@H-SGDK：我又上传了一个版本，这回是准确的，我检测过了，官方版本时间轴准确

2015-5-19 17:59

玄天

@H-SGDK：怎么说呢

2015-5-19 17:37

H-SGDK

@玄天：这个爱情碎片的英文字幕明显不是原版

2015-5-19 17:24

玄天

那就好了，顺道把《人质》也翻译了吧，我也发了英文版了谢谢

2015-5-18 19:17

刘

刘宇次

支持我也在等这部还有一部Grzzly 2014

2015-5-18 08:52

名称：爱情碎片
又名：A Many Splintered Thing / 泰然处之
年代：2014
类型：喜剧 / 爱情
语言：英语
国家：美国
导演：Justin Reardon
编剧：Paul Vicknair / Chris Shafer
演员：克里斯·埃文斯 / 米歇尔·莫纳汉 / 奥布瑞·普拉扎 / 托弗·格雷斯 / 马丁·斯塔尔 / 帕特里克·沃伯顿 / 安东尼·麦凯 / 艾恩·格拉法德
剧情：“美队”饰演的男主角感情受挫一蹶不振，不再相信爱情。可是在一次慈善晚会上他装作一个慈善家出席，却意外遇到了让他怦然心动的女主角，不巧的是人家已经订婚。为了赢得芳心，男主角装作只是普通朋友跟对方交往，当然求爱过程中也少不了损友帮忙，损友之一便是他在《美国队长2》里的好基友“猎鹰”，在预告片里，看他俩拌嘴逗比，一瞬间还真有点出戏。本片是克里斯·埃文斯在《床伴逐个数》之后，再度担纲爱情喜剧男主角，他的角色依旧是有些滑头的高帅富。在把妹过程中，做了不少愣头小子的“蠢事”，上演了种种令人捧腹的乌龙故事。

Title：Playing It Cool
Year：2014
Rated：R
Genre：Comedy / Romance
Language：English / Korean
Country：United States
Director：Justin Reardon
Writer：Chris Shafer / Paul Vicknair
Actors：Chris Evans / Michelle Monaghan / Topher Grace
Plot：Unrequited love motivates a guy to write about his experiences.

爱情碎片 Playing It Cool (2014)

6.0

5.9