木星上行 Jupiter Ascending Jupiter.Ascending.2015.720p/1080p.BluRay.x264-SPARKS

片源版本

Jupiter.Ascending.2015.720p/1080p.BluRay.x264-SPARKS

YYeTs字幕组

原创翻译双语简体繁体英语 SRTASS

385k 32878 2015-5-7 12:34

发布人：

总共发布过字幕 556 条

支持 8

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

理论上BluRay版本通用

发表留言 共 5 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

Naco

这个版本的字幕质量实在是不敢恭维，这真的是YYeTs出品的？？不单单错别字的问题，而是翻译的根本词不达意，很多地方是曲解的，打高分的几位同学你们用这个真的看懂了片子吗…… 提醒后来者，去下载台版原配的字幕吧，那个才靠谱。

2015-6-27 04:34

Aimo

基本匹配国语配音

2015-5-19 08:20

hexiaofei

好多错别字，人人能再严谨一点吗

2015-5-11 06:10

mnbv1111

感谢制作中文字幕！！！

2015-5-9 00:10

Hong

YYeTs 放心下載的字幕

2015-5-8 11:45

木星上行 Jupiter Ascending (2015)