权力的游戏第五季 Game of Thrones Game.of.Thrones.S05E03.HDTV.x264-Xclusive4iPT + Game.of.Thrones.S05E03.WEBRip.XviD-FUM

片源版本

Game.of.Thrones.S05E03.HDTV.x264-Xclusive4iPT + Game.of.Thrones.S05E03.WEBRip.XviD-FUM

YYeTs字幕组

原创翻译双语简体繁体英语 SRTASS

235k 24081 2015-4-13 22:25

发布人：

matin

总共发布过字幕 1061 条

支持 4

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

======《权力的游戏》 503 由以下成员荣誉制作======
翻译 Silmar 泰斯潇湘月影小Joy 欧沈娜草草
时间轴倩倩 Kallen 西查
校对泰斯·雪诺
顾问屈畅(ccxx)
后期&特效吉吉
总监泰斯·雪诺
=============== @zimuzu 倾情奉献 =============

发表留言 共 5 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

holdit

一直很敬佩

2015-4-27 23:17

holdit

速度快还有这样的质量，字幕组里还真心找不出第二家。

2015-4-27 23:17

bravegu

感谢分享，咱一个

2015-4-27 21:24

relax

怎么直接第三集了

2015-4-13 22:54

等

等猫头鹰的麻瓜

第二集呢

2015-4-13 22:41

权力的游戏第五季 Game of Thrones (2015)

9.4

9.2

权力的游戏 第五季 Game of Thrones (2015)

9.4

9.2

权力的游戏第五季 Game of Thrones (2015)