网站可能被墙,请记住以下域名:subhd.cc subhd.me

海洋之歌 Song of the Sea (2014)

电影 爱尔兰 丹麦 比利时 卢森堡 法国 英语 爱尔兰语 苏格兰盖尔语 动画 奇幻 冒险

豆瓣
180039
IMDb
66302
片源版本
深影字幕组原创翻译
原创翻译 双语 简体 SRT
33k 6316 2015-4-11 03:54
发布人:
原创 @ 深影字幕组
总共发布过字幕 5757 条
支持 2
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
翻译:傀儡师 好吧蛋蛋 蓓蓓 Anita 饺子
校对:柒一四
后期:小滔
发表留言 共 2 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

总有意外
点赞支持!感谢发布!
2025-1-12 21:43

xiaziyan
谢谢翻译!谢谢字幕!
2024-5-1 17:20

名称:海洋之歌
又名:海洋幻想曲(台) / Le Chant de la Mer
年代:2014
类型:动画 / 奇幻 / 冒险
语言:英语 / 爱尔兰语 / 苏格兰盖尔语
国家:爱尔兰 / 丹麦 / 比利时 / 卢森堡 / 法国
导演:汤姆·摩尔
编剧:汤姆·摩尔 / 威尔·柯林斯
演员:大卫·罗尔 / 布莱丹·格里森 / 丽莎·汉尼根 / 菲奥纽拉·弗拉纳根 / 露西·奥康奈尔 / 乔·肯尼 / 帕特·绍特 / 科姆·Ó·斯诺代格 / 利亚姆·霍里卡恩 / 凯文·斯耶斯卡斯 / 威尔·柯林斯 / 保罗·杨
剧情:在一个风景如画的海中小岛,小男孩本(大卫·罗尔 David Rawle 配音)和怀有身孕的母亲布罗娜(丽莎·汉尼根 Lisa Hannigan 配音)渡过了最后一个快乐而难忘的夜晚。不久后,妹妹西尔莎(露西·奥康奈尔 Lucy O'Connell 配音)出生,而母亲却撒手人寰。转眼过了六年,他们的父亲康纳(布莱丹·格里森 Brendan Gleeson 配音)始终未从丧妻之痛中走出,而充满幻想的西尔莎偶然发现妈妈留下的贝笛,结果险些溺毙大海,最终导致奶奶强制性地将两个孩子带离这座小岛。兄妹俩无法适应城市的生活,他们在街道游走的时候,意外遭遇了三个奇怪的小精灵。他们希望借助“海豹女”西尔莎的歌声回到故乡,神奇的冒险就此展开…… 本片根据爱尔兰的民间传说改编。
Title:Song of the Sea
Year:2014
Rated:PG
Genre:Animation / Adventure / Drama
Language:English / Irish Gaelic
Country:Ireland / Denmark / Belgium / France / Luxembourg
Director:Tomm Moore
Writer:Will Collins / Tomm Moore
Actors:David Rawle / Brendan Gleeson / Lisa Hannigan
Plot:Ben, a young Irish boy, and his little sister Saoirse, a girl who can turn into a seal, go on an adventure to free the fairies and save the spirit world.
SubHD 0.009