我是僵尸第一季 iZombie iZombie.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION

片源版本

iZombie.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION

YYeTs字幕组

原创翻译双语简体繁体英语 SRTASS

277k 5253 2015-4-8 15:59

发布人：

铁蛋

总共发布过字幕 674 条

支持 6

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

iZombie.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION/iZombie.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.简体&英文.ass

iZombie.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION/iZombie.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.简体&英文.srt

iZombie.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION/iZombie.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.简体.ass

iZombie.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION/iZombie.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.简体.srt

iZombie.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION/iZombie.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.繁体&英文.ass

iZombie.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION/iZombie.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.繁体&英文.srt

iZombie.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION/iZombie.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.繁体.ass

iZombie.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION/iZombie.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.繁体.srt

iZombie.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION/iZombie.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.英文.srt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

翻译:
西之小酸奶 Liv 安sim 时不我予笨笨Benny 瑒瑒 CS漫画家小明 K
时间轴:
想念Gallifrey的Wholock 倩倩
校对:
小酸奶
后期:
鱼骨头
总监:
小酸奶

发表留言 共 10 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

jordy919

太好了，字幕終於完整了，再次感謝大大的分享!

2015-4-9 09:55

越长大越孤单

人人影视的字幕近期有所下滑，不知是不是因为首发的原因，其实字幕还是要看质量的啊，晚一天早一天真心不介意

2015-4-8 20:56

掉坠风铃

@铁蛋：能否转达广大人民群众对贵站继续制作《忠诚》剩余集数的字幕的深切渴望么~~~~~

2015-4-9 21:33

久

久違章魚燒

@铁蛋：原來如此，那些人真的太沒良心了！！（憤怒

2015-4-8 22:29

铁蛋

@久違章魚燒：POI是因为B站有个小白偷字幕还改翻译人员名单所以负责POI的组决定不再发初版外挂

2015-4-8 22:15

久

久違章魚燒

我覺得是人手不足耶，像POI以前都是當天下午發布，現在都要等好久~
這次IZOMBIE是我第一次遇到缺字幕的狀況~

2015-4-8 21:06

久

久違章魚燒

缺賞字幕無誤!
所以給六分~

2015-4-8 20:30

文

文炸

15到16分钟的怎么没了

2015-4-8 17:18

Krimis丶南瓜

从13分钟开始

2015-4-8 16:54

Krimis丶南瓜

字幕中间有一部分缺失，请大大能检查一下吗

2015-4-8 16:52

我是僵尸第一季 iZombie (2015)

7.4

7.8

我是僵尸 第一季 iZombie (2015)

7.4

7.8

我是僵尸第一季 iZombie (2015)