法老与众神 Exodus: Gods and Kings 匹配所有web-dl版本

首页法老与众神

片源版本

匹配所有web-dl版本

原创翻译双语简体 ASS

42k 2975 2015-3-6 10:22

发布人：

战

战地-小心心

总共发布过字幕 22 条

支持 5

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

所有硬字幕均有中文翻译，本片翻译人员参考大量《圣经》内的内容，影片中的所有人名，战役都是根据《圣经》记载的名称翻译而成，感谢亲们对战地影院的关注。

发表留言 共 13 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

防

防辐射

还要不要face，这个字幕就是第三楼字幕网官方QQ群贾宝玉原创的，你们只是合并双语字幕，还写什么原创字幕，无语了楼主。

2015-3-6 12:23

苦

苦难是一只蝴蝶

@偶尔：说的好像71PP贾宝玉的粉丝跟都你一样听你指挥似的我是骂了贾宝玉还是怎么的

2015-3-6 14:01

偶

偶尔

@苦难是一只蝴蝶：我是71PP贾宝玉的粉丝，说话注意一点。贾宝玉几万个粉丝吐的你翻翻转。

2015-3-6 13:29

苦

苦难是一只蝴蝶

@防辐射：全世界都是你家贾宝玉的看看人家网站什么时候出的熟肉吧蠢货

2015-3-6 12:57

防

防辐射

@苦难是一只蝴蝶：脑残者无语了，这字幕就是贾宝玉的。

2015-3-6 12:48

苦

苦难是一只蝴蝶

@防辐射：人家辛苦了几天成了别人的是你你干吗？别跟我说 OCR比人家翻译还辛苦

2015-3-6 12:45

防

防辐射

@苦难是一只蝴蝶：不管谁的，有字幕就好！支持战地！支持第三楼字幕网！另外OCR才是专业术语，不是ORC

2015-3-6 12:36

苦

苦难是一只蝴蝶

你们的贾宝玉是ORC的别人的字幕吧这明明是战地的字幕人家几天就出了熟肉没放外挂而已你们贾宝玉昨天才传的字幕

2015-3-6 12:29

苦

苦难是一只蝴蝶

我看那个第三楼字幕网发的字幕跟你们一样的说是贾宝玉翻译的所以这个到底是谁翻译的？

2015-3-6 10:50

苦

苦难是一只蝴蝶

@战地-小心心：那就是别人ORC了你们的字幕并且说是他的

2015-3-6 12:30

战

战地-小心心

你好，对你所说的情况不太了解，战地影院跟你说的那几个人毫无关联，不过我们几天前就更新了中英双字版哦，只是隔了几天才发布字幕，感谢对战地影院的关注。

2015-3-6 11:32

苦

苦难是一只蝴蝶

谢谢

2015-3-6 10:29

战

战地-小心心

感谢对战地影院的关注。

2015-3-6 11:32

法老与众神 Exodus: Gods and Kings (2014)

6.6

6.0