她在路上 Elle s'en va .On.My.Way.2013.BluRay.720p/1080p.x264.DTS-HDWinG 电影美剧英剧字幕下载

片源版本

.On.My.Way.2013.BluRay.720p/1080p.x264.DTS-HDWinG

原创翻译双语简体英语 ASS

47k 578 2015-3-1 11:28

发布人：

mistwe

总共发布过字幕 27 条

支持 1

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

贝蒂刚刚六十岁，抽完了烟，走出房子，爬进了自己的汽车，发动，上路。留下了他的妈妈、她的布雷顿酒店的员工，自谋生路。

但是，她在路上耽搁了太久的时间，路边的商店都关了门。不过，即使如此，她没有想过要回到自己平凡的老旧的生活之中。她刚刚得知，自己已经维持很久的关系的情人，和一个年轻的女性有染；而且，和自己的母亲生活在一起也并不轻松，贝蒂决意要出走一段时间，给自己放一个假，于是她继续开车上路。

她在路边找了一个老男人要了一只烟，听了听他的爱情悲剧。随后，她参加了一个欢快的派对，第二天，贝蒂发现自己在酒店的大床上醒来，身边有一个男人……

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

名称：她在路上
又名：她消失的那五天(港) / 她的摇摆上路(台) / 狂妈上路 / On My Way
年代：2013
类型：剧情 / 喜剧
语言：法语
国家：法国
导演：埃马纽埃尔·贝克特
编剧：埃马纽埃尔·贝克特 / 热罗姆·托内尔
演员：凯瑟琳·德纳芙 / 尼莫·谢夫曼 / 杰勒德·加诺斯特 / 卡米尔 / 克洛德·让萨克 / 保罗·艾米 / 米琳娜·德蒙若 / 阿弗西娅·埃尔奇 / 艾芙琳·勒克莱尔 / 瓦勒瑞·拉格兰
剧情：贝蒂刚刚六十岁，抽完了烟，走出房子，爬进了自己的汽车，发动，上路。留下了他的妈妈、她的布雷顿酒店的员工，自谋生路。但是，她在路上耽搁了太久的时间，路边的商店都关了门。不过，即使如此，她没有想过要回到自己平凡的老旧的生活之中。她刚刚得知，自己已经维持很久的关系的情人，和一个年轻的女性有染；而且，和自己的母亲生活在一起也并不轻松，贝蒂决意要出走一段时间，给自己放一个假，于是她继续开车上路。她在路边找了一个老男人要了一只烟，听了听他的爱情悲剧。随后，她参加了一个欢快的派对，第二天，贝蒂发现自己在酒店的大床上醒来，身边有一个男人……

Title：Elle s'en va
Year：2013
Rated：Not Rated
Genre：Comedy / Drama
Language：French
Country：France
Director：Emmanuelle Bercot
Writer：Emmanuelle Bercot / Jérôme Tonnerre
Actors：Catherine Deneuve / Némo Schiffman / Gérard Garouste
Plot：Facing a failed relationship and a struggling restaurant, a woman hits the road for a trip with her grandson.

她在路上 Elle s'en va (2013)

7.4

6.4