网站可能被墙,请记住以下域名:
subhd.cc subhd.me
登录
注册
SubHD
搜索
字幕
剧集
电影
2160p
论坛
上传
字幕组
网址
电报群
火线 第三季 The Wire (2004)
电影
美国
英语
剧情
悬疑
犯罪
第三季的焦点重回到活跃于街头的Barksdale团伙,同时也将视角扩展到政治领域。此外,本季当中引入Hamsterdam这一新支线剧情,以探讨在部分人烟稀少的街区对非法毒品交易及卖淫的「事实性」合法化会有怎么样的潜在积极作用。这种做法在阿姆斯特丹和其他欧洲城市取得了积极成果,减少了市内的街头犯罪。这些都是对早先情节的延续。
订阅
豆瓣
9.6
13436
IMDb
9.3
358701
片源版本
The.Wire.S03E01.Time.After.Time.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
风软字幕组
原创翻译
双语
简体
英语
ASS
40k
649
2015-1-21 14:58
发布人:
GusFring
总共发布过字幕 62 条
支持
2
下载字幕文件
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
The.Wire.S03E01.Time.After.Time.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.chs&eng.ass
读取ing
...
字幕说明
字幕使用简单教程
|
无法通过验证问题
本人根据风软字幕组翻译作品进行修改,所有的翻译者信息及网站信息均得到保留 匹配webdl版本 建议使用potplayer播放
修改主要增加了部分缺失的英语对白、同一了字体字号、增加了剧集标题
发表留言
共 3 条
求资源发资源及吵架内容一律删除
提交
情
情海柯
加油!
2015-1-23 10:35
提交
三
三二
哇,第三季的双语也有了,感谢,辛苦!
2015-1-22 19:41
提交
GusFring
看了两三遍dvd版的,后来出了web版这才开始调。原来的字幕存在一些小缺憾,这次调整争取弥补一些。不过不会很快,时间有限,一天也就能调一集。
2015-1-22 19:48
提交
SubHD
0.009
繁体
|
联系我们
可用网址
目前可用网址:
subhd.tv
subhdtw.com
subhd.la
subhd.cc
subhd.me
请收藏记录以备不时之需