疾速追杀 John Wick John.Wick.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.mkv

首页疾速追杀

片源版本

John.Wick.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.mkv

原创翻译双语简体繁体英语 SRTASSVTT

65k 61778 2015-1-13 22:41

发布人：

r00t

总共发布过字幕 5 条

支持 20

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

蓝光BD字幕请移步至：http://subhd.com/a/311683

全片个人翻译：r00t 引用请注明译者名
不好意思，最近学校放假，几天没有上网了。现在放出最终校正版可能有点晚。不过还是谢谢各位的大力支持！

最终校正版:
修复了若干错别字
修复了几处翻译小错误
修复了几处时间轴错误
补全了所有俄语对话

----18/1/2015

发表留言 共 9 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

朝

朝散暮思

喜欢特效字幕，谢谢楼主

2015-1-20 07:30

yuyi

赞一个！

2015-1-17 16:41

自

自由崇高

好评

2015-1-17 02:24

axelrocky

不错，非常感谢制作小组，

2015-1-16 14:35

cicciya

谢谢字幕超级棒~~~~~

2015-1-15 23:25

mikeathe

赞！！SUBHD越来越走向正轨！打心眼里高兴！分享精神永存！

2015-1-15 12:25

silenceair

没看

2015-1-15 07:48

hyman666222

赞一个！

2015-1-15 04:03

crixalis

支持原创。感谢！

2015-1-14 22:33

疾速追杀 John Wick (2014)

7.7

7.4