霍比特人2：史矛革之战 The Hobbit: The Desolation of Smaug The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.Extended.Edition.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD(加长版)

首页霍比特人2：史矛革之战

片源版本

The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.Extended.Edition.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD(加长版)

YYeTs字幕组

原创翻译双语简体繁体英语 SRT

170k 24596 2015-1-11 21:42

发布人：

@ YYeTs字幕组

总共发布过字幕 97 条

支持 1

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

发表留言 共 1 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

LifeofPi

字幕由第三楼字幕网分享平台提供？
请问这个到底是不是人人字幕组制作的？

2016-12-8 06:57

霍比特人2：史矛革之战 The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)