网站可能被墙,请记住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
【电影】[已修正][锅匠 裁缝 士兵 间谍 2011|Tinker Tailor Soldier Spy][中英双字]
原创翻译 双语 简体 ASS
46k 5055 2014-12-19 15:10
发布人:
@ 夏末秋字幕组
总共发布过字幕 29 条
支持 1
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
《锅匠,裁缝,士兵,间谍》这个名称实际上是来自英国民间的“鹅妈妈童谣集”。故事背景设定在冷战时期。英国的情报组织“圆场”和俄国的间谍机构“中心”都活跃在世界的间谍网中。当时"中心"的头子卡拉很有心机地在圆场内部埋伏了一枚棋子,这名掩藏很深的“地鼠”作为双面间谍位居圆场要职,有五个高层人士是最具嫌疑的。他们被上一任已经去世的圆场首长“老总”讽刺地用童谣中的“锅匠,裁缝,士兵,穷人,乞丐”作为代号。
  当时已经离开圆场,过着难耐的被迫退休生活的乔治·史迈利(加里·奥德曼 Gary Oldman 饰)本是被嫌疑的对象“乞丐”,但老总死后这件事的调查便断了线。一日,当现已成为行动组-剥头皮组头目的彼得·吉勒姆(本尼迪克特·康伯巴奇 Benedict Cumberbatch 饰)来找他,并和他以及英国内阁办公室专门负责谍报事务的总监督拉康一起,听了一位精明的外勤人员里基·塔尔(汤姆·哈迪 Tom Hardy 饰)在一次行动中意外从俄方得知的情报后,圆场有内鬼这件本被人认为是子虚乌有、老总在重病中多疑的顾虑被证实。史迈利也奉命出山,锅匠-如今的圆场老大阿勒莱恩(托比·琼斯 Toby Jones 饰),裁缝-风流才子比尔·海顿(柯林·菲尔斯 Colin Firth 饰),士兵-掌管东欧事务的资深间谍罗埃·布兰德(塞伦·希德 Ciarán Hinds 饰),穷人-后勤部门点路灯组组长托比·伊斯特哈斯(大卫·丹席克 David Dencik 饰)……在这四人之中,究竟谁是背叛国家和自我的双重罪人呢?(转自豆瓣)
发表留言 共 1 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

B
Baltimore
点赞支持!感谢发布!
2023-5-25 23:51

SubHD 0.005