本字幕按 BD 版本分割

片源版本

本字幕按 BD 版本分割

原创翻译繁体 SRT

17k 218 2014-1-3 10:40

发布人：

射

射手网

总共发布过字幕 194522 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

制作人：http://kuai.xunlei.com/d/VLZNAFUTOBBR 校订人：Sanbalang 上传人：Sanbalang 字幕来源：校订翻译源自:http://kuai.xunlei.com/d/VLZNAFUTOBBR 在射手網由<飯糰字幕組>製作的超優《一命(切腹) 》簡體字幕。在下將其字幕格式轉為繁體中字(BIG5)，並修正其時間軸短但註解過長的字幕，以及少數稍偏陸式現代口語的語氣。原字幕真的很優，時間軸也完美，只是想整理成繁體字幕，分享給有需要的影友。敬請不吝指正

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除