本字幕按 Act.of.Valor.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina 版本分割

片源版本

原创翻译简体繁体英语 SRT

109k 405 2014-1-3 10:45

发布人：

射

射手网

总共发布过字幕 194522 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

制作人：hkwwcl@HDC 校订人：hkwwcl@HDC 上传人：hkwwcl@HDC 字幕来源：原创翻译原先韩国版和现在的蓝光版片长不一样，帧率不一样，画质不一样，连台词都不一样！有加长和变更部分，字幕已经重新翻译，SF字幕同好会---我和noyhi搞的，根据早前我翻译的韩国版字幕，嘿嘿，noyhi，you are my man，bro 翻译&校对：hkwwcl@HDC noyhi@HDC

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除