機動戦士ガンダムUC[ユニコーン] episode 5「黒いユニコーン」 | MOBILE SUIT GUNDAM UC (UNICORN) episode 5 Black Unicorn | 高达独角兽第五话黑色独角兽 | 机动战士高达UC[独角兽] 第五话「黑色独角兽」 | 機動戰士鋼彈UC[獨角獸] 第五話「黑色獨角獸」

片源版本

原创翻译简体 SRT

17k 462 2014-1-3 10:55

发布人：

射

射手网

总共发布过字幕 194522 条

支持 0

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

制作人：Calvadoc 校订人：Calvadoc 上传人：Calvadoc 字幕来源：蓝光原盘本字幕由官方五国字幕中的台湾版字幕直接简体化而来相对于原始版本，仅仅只做了以下修改：钢弹 ->Gundam奥黛莉·伯恩 ->奥黛莉·本布莱特 ->布莱德程式 ->程序带袖的 ->袖章德尔塔普拉斯 ->DELTA PLUS萨比 ->扎比德克斯·基亚 ->多戈斯·基亚伏朗托 ->伏朗特给船舰加上了书名号：迦楼罗 ->「迦楼达」拟·阿卡马 ->「拟·阿卡马」拉·凯拉姆 ->「拉·凯拉姆」葛兰雪 ->「葛兰雪」雷比尔将军 ->「雷比尔将军」号加上了两条注释：失去连接燃料耗尽加上了片尾曲的字幕

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除