本字幕按 TED 2012 FULLCAM x264 - KiNGDOM 版本分割

片源版本

原创翻译简体 SRT

9k 139 2014-1-3 11:45

发布人：

射

射手网

总共发布过字幕 194522 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

制作人：终极屠戮字幕来源：原创翻译此字幕应百度泰迪熊贴吧网友所求友情制作 20分钟尝鲜版时间轴则是国外网友制作...感谢吧友贺仕杰提供的阿拉伯语字幕文件此影片听译困难极大完整英语字幕几天内可能就会出来现在就不用费时制作整篇了大家到时再看完整翻译就是了终极屠戮(ultraslaughter)听译 cjkcs@tom.com

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除