网站可能被墙,请记住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
本字幕按 阿基尔,上帝的愤怒.Aguirre.der.Zorn.Gottes.1972.BD.MiniSD-TLF 版本分割
原创翻译 简体 SRT
25k 723 2014-1-3 12:49
发布人:
总共发布过字幕 194522 条
支持 0
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
制作人:博沙 校订人:博沙 上传人:博沙 字幕来源:校订翻译 感谢“杀死孩子”与“火热的套”;中文底本来自于“火热的套”;对其做了一些校改,校订了翻译不当的地方,主要是关于虚拟语气的译法问题;根据蓝光版本完美地校正了时间轴。
发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

SubHD 0.006