本字幕按 CHD 720P 1080P MKV 版本分割

片源版本

原创翻译简体 SRT

30k 830 2014-1-3 14:02

发布人：

总共发布过字幕 194522 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

制作人：CHD 校订人：东海渔郎（谢东念）上传人：东海渔郎（谢东念）字幕来源：校订翻译电影中有很多闽南话音译，以及1994年期间台海局势，为此我在CHD字幕版本基础上把闽南话音译词翻译为普通话，并对几处做了注解，如：台湾升国旗的国旗歌沈佳宜说的大陆偷渡客等。-- 东海渔郎 QQ:18243524

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除