本字幕按 Ripleys.Game.2002.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ViGi 版本分割

片源版本

原创翻译简体 SRT

25k 694 2014-1-3 14:17

发布人：

总共发布过字幕 194522 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

字幕来源：extra 根据大少的字幕版本基础上制作，[魔鬼雷普利].Ripleys.Game.2002.DVDRip.AC3.DivX5-KiMP的2CD版本重新合并调整了时间轴

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除