FamilyAlbumU.S.A. Lesson 11,12,13 | 走遍美国11,12,13课共9集（31-39集）

片源版本

原创翻译简体 SRT

35k 145 2014-1-3 14:32

发布人：

射

射手网

总共发布过字幕 194522 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

制作人：川山秀树校订人：川山秀树上传人：川山秀树字幕来源：校订翻译由于某些原因，又做了11-13课的精调字幕，完美匹配verycd的rm版本，包含31-39集一共9集字幕。调字幕很费时间啊。头晕。感谢原作者，我是后期加工得来的。每句话我都加了2个br，不需要的朋友可以用ULtraEdit批量删除替换掉，就是正常的字幕了。

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除