本字幕按蓝光原盘版本分割

片源版本

本字幕按蓝光原盘版本分割

原创翻译简体繁体 SRT

100k 465 2014-1-3 16:01

发布人：

射

射手网

总共发布过字幕 194522 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

制作人：larry_luo@mysilu 校订人：larry_luo@mysilu 上传人：cwjfred@mysilu 根据蓝光原盘SUP字幕识别整理 (片长：1:56:23.601 ；帧率：23.976) 改名即可对应1080P、720P等相同片源版本 CHS1为调整时间轴，匹配PT所发布资源（片长：116 mins 31 seconds；帧率：23.976）转载或引用请注明出处！

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除