本字幕按 Schindlers.List.1993.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 版本分割

片源版本

原创翻译简体 SRT

45k 1184 2014-1-3 16:07

发布人：

射

射手网

总共发布过字幕 194522 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

上传人：烂桃字幕来源：市售DVD 看了一下牛过翻译的……实在感觉翻译质量不怎么样……只能用原盘慢慢看慢慢润色……纯个人爱好，不喜……我也没办法…… 其实本来想等有人把没有分段的字分段了再润色处理一次的，没有人分段我也不太会……我都用记事本……里面原盘没翻译的地方也没字幕因为我德文波兰文什么也听不懂……如果有谁有里面某些德文对话翻译过的字幕，可以去论坛pm我，我可以添加进去，留言好像和谐了我也没办法来看嘛，整天7会8会……

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除