本字幕按 The.Sitter.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina 版本分割

片源版本

原创翻译简体繁体英语 SRT

209k 133 2014-1-3 05:25

发布人：

射

射手网

总共发布过字幕 194522 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

制作人：hkwwcl@HDC 校订人：hkwwcl@HDC 上传人：hkwwcl@HDC 字幕来源：原创翻译个人第二个独立字幕，可以说为了学习，也可以说是挑战自己，没想到台词多达1800句，一堆俚语，伤不起啊，谷哥+度娘+想象+CET6，尽量保证还原英文原意了，不足之处请多多谅解！再次深刻感受到字幕组的辛苦。。。。。致敬~~~~

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除