本字幕按 The.Awakening.2011.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE.mkv 版本分割

片源版本

原创翻译简体 SRT

23k 130 2014-1-3 05:19

发布人：

总共发布过字幕 194522 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

制作人：为爱而译老婆喜欢惊悚片高中英语水平的我第一次为她翻译字幕虽然磕磕碰碰，但，是用心翻译出来的。虽自己逐字逐句推敲过，可能语义贴切方面还是有所欠缺，毕竟第一次做字幕没经验现在能体会做字幕的辛苦了不喜勿骂，本来是自己家人看的，要求不要太高，谢谢

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除