上传人：TraumaDoc This is the conversion of the SSA subtitles to SRT format - it is Unicode and has corrections to all the spelling errors, punctuation, errors in dictation of English dialogue, and other format errors in the original .ssa file. In sync and works with both: Once.Upon.a.Time.S01E11.HDTV.XviD-LOL Once.Upon.a.Time.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION This is an SRT file that has BOTH ... English and Simplified Mandarin Chinese combined, one above the other - simultaneously - as in the .ssa file.童话镇/传说/从前的故事/童话归来 第一季 第11集 / 童话镇/传说/从前的故事/童话归来 第一季 第十一集 / 童话镇/传说/从前的故事/童话归来 第01季 第11集 / 童话镇/传说/从前的故事/童话归来 第01季 第十一集