本字幕按 Saving.Private.Ryan.1998.Bluray.720p.DTS.2Audio.x264-CHD 版本分割

片源版本

原创翻译简体 SRT

34k 1017 2014-1-3 03:55

发布人：

总共发布过字幕 194522 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

制作人：自宅警备员校订人：自宅警备员上传人：自宅警备员字幕来源：原创翻译作者乃苦逼一军宅受原版字幕荼毒多年忍不住自行修正军事术语和语言习惯问题旨在为广大宅友提供邪恶靠谱的观片体验夹带少量宅化词汇及捏他见谅！！！（这是最终版又更正了大量内容）

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除