Take Me Home Tonight | 今晚帶我回家

片源版本

原创翻译繁体 SRT

28k 184 2014-1-3 03:23

发布人：

射

射手网

总共发布过字幕 194522 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

校订人：lionpower 字幕来源：影片內掛歐洲多國_字幕的英文版 "今晚帶我回家", 花了幾個月的時間, 斷斷續續的總算完成了. 參照影片內掛~歐洲多國語言的英文版字幕, 一句一句去校閱中文字幕, 因為實在錯太多太多了, 而射手網上又沒有找到更好的中文字幕. 90% 正確率了, 剩下很多俚語或英文單字拼錯或查不到, 外加本人功力不足.

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除