本字幕按 [李小龙：勇士的旅程].Bruce.Lee.A.Warrior&amp;-#39;s.Journey 版本分割

片源版本

本字幕按 [李小龙：勇士的旅程].Bruce.Lee.A.Warrior&-#39;s.Journey 版本分割

原创翻译简体 SRT

31k 910 2014-1-3 02:39

发布人：

射

射手网

总共发布过字幕 194522 条

支持 0

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

制作人：粒粒橙校订人：粒粒橙上传人：粒粒橙字幕来源：原创翻译这是我最呕心沥血做的字幕。我英语水平不好，用的是在线词典，并反复修改，参考了一些李小龙的其他纪录片，此字幕是在09年完成，今年又再次整理，所以算是呕尽了心血，也算是对偶像的致敬吧，或许我前世是李小龙，这是许多李小龙迷的想法吧。本字幕在对白的句读上重新做了整理，用空格替换了标点符号，并在死亡的游戏正片中采用了双语字幕，使大家如临影院，重温偶像的辉煌。本字幕用SubToSrt.V3.13中文版和Time Machine两个软件校对，在经过了数个小时的努力后，终于通过了MMG的压制测试，欢迎大家多多下载。

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除