网站可能被墙,请记住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
本字幕按 2011.捕蝇纸.Flypaper Limited BluRay.1080p AC3 DTS Eng NL 版本分割
原创翻译 简体繁体英语 SRT
89k 674 2014-1-3 02:00
发布人:
总共发布过字幕 194522 条
支持 0
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
制作人:嘿疯 汪汪 RK翔 牛牛 未秧sy 煦煦 校对:嘿疯 影子 校订人:过路人(天天花茶) 上传人:过路人(天天花茶) 字幕来源:圣城字幕组 根据城家园SCG字幕组字幕对应蓝光1080p版本重新调校时间轴,翻译质量非常好!因需要校准开始和结束字幕,仅补充保留了字幕开始时的原制作组名称,特别说明并感谢圣城字幕组这样高质量的及时的字幕制作。
发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

SubHD 0.009