本字幕按 [极度深寒].Deep.Rising.1998.REMASTERED.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264-KiSS-cd1/2.mkv 版本分割

片源版本

原创翻译简体繁体 SRT

36k 439 2014-1-3 00:59

发布人：

总共发布过字幕 194522 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

字幕来源：校订翻译源自:LZH http://www.imdb.com/title/tt0118956 LZH网友制作的本片字幕，质量很好，忠于原文，本字幕由这个版本分割两段而成。 A碟仅调整时间轴，仍可用于单碟版本电影。

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除