本字幕按 Red.Riding.Hood.2011.720p.BluRay.x264-Felony 版本分割

片源版本

原创翻译简体繁体英语 SRT

65k 213 2014-1-2 22:48

发布人：

射

射手网

总共发布过字幕 194522 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

制作人：LazyDesigner@douban 校订人：pro.fdzone.org 43216ED1FBAD 上传人：pro.fdzone.org 43216ED1FBAD 字幕来源：校订翻译以 LazyDesigner@douban 網友的DVDRip版字幕為基礎修改的繁體版字幕，用語上已全部修飾過一遍，字幕時間軸也逐一調整過，完全對應藍光原碟英文字幕，可中英文同步顯示不延遲，為了感謝原PO，字幕另外也一起加入簡體字幕，方便大家。基本上藍光版均適用，我試過三四個版本了！

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除