本字幕按 Gnomeo.And.Juliet.2011.DVDRiP.XViD.DEFACED.SYNCED-VERSION.[sharethefiles.com].avi 版本分割

片源版本

原创翻译繁体 SRT

23k 142 2014-1-2 22:15

发布人：

射

射手网

总共发布过字幕 194522 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

制作人：maze 校订人：阿婆蘿蔔上传人：阿婆蘿蔔字幕来源：校订翻译源自:TS - IMAGiNE 原字幕上傳者：maze 的Gnomeo&Juliet 2011 TS XViD - IMAGiNE版，我只是稍加修改調整時間並修正幾個錯字。由於時間倉促，未能逐一檢查，抽看字幕和畫面大致吻合，如有錯誤，歡迎更正。

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除