网站可能被墙,请记住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
Dinner for Schmucks | The Dinner | 笨人晚宴 | 豬頭晚餐 | 愚人晚餐
原创翻译 繁体 SRT
48k 417 2014-1-2 19:59
发布人:
总共发布过字幕 194522 条
支持 0
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
制作人:TED 校订人:TED 上传人:TED 字幕来源:校订翻译 從http://shooter.cn/xml/sub/163/163440.xml 中的繁體檔再加以譯化,更深入改正少數簡體字與簡體文,例:公交卡=>公車卡,更動部份句字使其更加口語化,其它大部份没有改動,感謝 extra (來源寫的名字) 提供來源檔。
发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

SubHD 0.008