本字幕按 The.Social.Network.720p.BluRay.x264-METiS 版本分割

片源版本

原创翻译简体繁体英语 SRT

264k 235 2014-1-2 18:47

发布人：

射

射手网

总共发布过字幕 194522 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

上传人：蛭魔妖二根据YTET 伊甸园字幕组的BDRIP版本字幕调整的因为中文字幕的时间轴不能完美对应英文的且英文的字幕更精准一些所以调了个能和英文时间轴对上的中文字幕并合成了双语版的 PS:里面还是有些英文没有翻译的我自己翻了下也许翻得不对的(有些句子真的完全不知该怎么翻呃=_=)... 字幕组的辛苦了(应该能对应其他的BDRIP版本的,反正METiS的没问题的)

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除