本字幕按 Scott.Pilgrim.vs.The.World.2010.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 版本分割

片源版本

原创翻译繁体英语 SRT

105k 1074 2014-1-2 18:46

发布人：

射

射手网

总共发布过字幕 194522 条

支持 0

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

[�n�p�l�v�үS].Scott.Pilgrim.vs.The.World.2010.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD/Scott.Pilgrim.vs.The.World.2010.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.cht.ass

[�n�p�l�v�үS].Scott.Pilgrim.vs.The.World.2010.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD/Scott.Pilgrim.vs.The.World.2010.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.eng.srt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

制作人：不是我校订人：AITNOG 上传人：AITNOG 字幕来源：校订翻译 TLF字幕組翻譯：炫火飛雲校對：炫火飛雲字幕特效：pengxu01767 感謝pengxu01767君辛苦做的特效，可惜特殊字形只支援簡體中文。為了正體中文也能享受，把所有字體都改成Simhei。並，依據台灣用語習慣，修改了一些用詞。自己用的，放上分享，不喜歡就算啦，不必口出惡言哩～

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除