マクロス Frontier | Macross Frontier | 超時空要塞 Frontier

片源版本

原创翻译繁体 SRT

273k 1921 2014-1-2 16:34

发布人：

射

射手网

总共发布过字幕 194522 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

校订人：Daiwanran 上传人：Daiwanran 字幕来源：校订翻译源自:POPGO 修改自POPGO釋出之BDRIP字幕, 個人繁體化+空耳翻譯修正, 有錯誤請包含
某些人名修改成個人喜歡之譯名, 所以公主不叫阿魯多
某些名詞修正為台灣用語, 所以沒有類似天頂星這種東西
原POPGO使用之字體有缺繁體字, 所以全改為標楷體除第25集外, 01~24集內所有歌唱部分除原有的日文字幕, 另加入繁體中文歌詞
OP/ED歌詞分置於左下及右上, 其他歌詞置於畫面左上方

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除