制作人：伊甸园字幕组 校订人：葱家的小毛毛 字幕来源：原创翻译 ====================伊甸园字幕组=====================◆YDY Translation Extreme Team◆**********************************************************【发行论坛】伊甸园论坛-http://bbs.ydy.com/
伊甸园美剧分论坛-http://sfile.ydy.com/【工作小组】YTET-YDY Translation Extreme Team【主创人员】翻译：李小飞刀 风雪故人来 海贼女御 Super西瓜           校对：葱家的小毛毛**********************************************************【电影名字】 生死朗读【字幕格式】 SUBRIP【字幕語言】 中文简体/中文繁体【字幕段數】 2CD【分割版本】 Alliance**********************************************************【Movie Name 】The Reader【Sub Format 】CN(GB,BIG)【Sub Revise 】01.30.2009【Rlease Date】01.31.2009***********************************************************◆本字幕仅供学习交流用途-严禁使用于商业用途◆=========本字幕版权仅归作者所有-严禁任何盗版商使用=========YTET伊甸园字幕组 原创字幕发布、传播协议凡小组、论坛、网站使用伊甸园出品的字幕进行任何形式的再发布和传播，如RMVB压片、DVDrip字幕调校，请承诺完整保留伊甸园的全部制作信息，即可加入推荐合作者行列，在我们即将推出的“YTET伊甸园字幕组维权报告”中为您的网站、论坛提供一个链接。为了感谢您的支持，伊甸园愿意为您的网站、论坛进行推广。（至少保留以下信息，包括字幕作者已经做好的该段字幕时间轴，不允许移动、修改显示时间或延迟）-=YTET-伊甸园字幕组=-翻译: 李小飞刀 风雪故人来 海贼女御 Super西瓜校对：葱家的小毛毛