本杰明·巴顿奇事 | The Curious Case of Benjamin Button

片源版本

本杰明·巴顿奇事 | The Curious Case of Benjamin Button | 返老还童

原创翻译简体 SRT

65k 108 2014-1-2 04:18

发布人：

射

射手网

总共发布过字幕 194522 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

制作人：frengerhe, Salome 校订人：SPiRiT@NMV 上传人：SPiRiT@NMV 字幕来源：校订翻译源自:AzNiNVASiAN 感谢frengerhe, Salome听译该片字幕，但是DEViSE版本效果不佳，还缺少片段，故本人选择情节完整的AzNiNVASiAN版本来看的同时做了对应字幕方便要看这个版本的人，CD1中段有2-3分钟没翻译，因为除了AzNiNVASiAN版别的都缺少这段，故原制作人没做，另本人不懂怎么加时间轴，所以即使看懂了也不能给它补全，一处遗憾！

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除