本字幕按 2008一区Animeigo修复版版本分割

片源版本

原创翻译简体英语 SRT

35k 241 2014-1-2 01:57

发布人：

总共发布过字幕 194522 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

制作人：阿狐校订人：阿狐上传人：阿狐字幕来源：原创翻译阿狐根据2008一区Animeigo修复版英字译出。令我比较吃惊的是，Animeigo这个版本的视频在00：45：26处，很明显多了一小段极富暗示性的“斗鸡”。而捆绑下载的英字显然不是同一个版本，这一段的时间轴对不上，因此我稍微调整了一下。

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除