本字幕按柳生家族的阴谋.Shoguns.Samurai.The.Yagyu.Clan.Conspiracy.1978.DVDRip.XviD-SAPHiRE 版本分割

片源版本

原创翻译简体 SRT

32k 683 2014-1-2 01:13

发布人：

射

射手网

总共发布过字幕 194522 条

支持 0

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

[��ı].Shoguns.Samurai.The.Yagyu.Clan.Conspiracy.1978.DVDRip.XviD-SAPHiRE.CD1.srt

[��ı].Shoguns.Samurai.The.Yagyu.Clan.Conspiracy.1978.DVDRip.XviD-SAPHiRE.CD2.srt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

制作人：不详校订人：spiegel 上传人：spiegel 字幕来源：校订翻译源自:柳生家族的阴谋.Shoguns.Samurai.The.Yagyu.Clan.Con 鉴于本片网上流传的中文字幕翻译水平太过惨不忍睹，本人特别翻译了英文版的字幕。个别专有名词的翻译或许并不恰当，希望有达人指正。整体的翻译效果算不上很好，但至少忠于原文，不是胡编乱造。

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除