网站可能被墙,请记住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
[逃出克隆岛].The.Island.xvid.1280x720RE@silu.avi | The.Island
原创翻译 简体英语 SRT
57k 176 2014-1-1 23:59
发布人:
总共发布过字幕 194522 条
支持 0
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
制作人:从射手网下载的两个五星级和一个稍差点的 校订人:ntping@163.com,名字免了吧 :) 上传人:ntping@163.com,名字免了吧 :) 字幕来源:校订翻译 源自:好像是台湾的 看电影不顺,对照英文才知译文五花八门,质量差的错误多得让人不敢相信,质量五星级的也有十个以上错误,语句生硬就不用说了。为夫人校译了一份,自以为是最佳译本,可以挂六星级:)。取自射手网,回传射手网,算是回报。:)
发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

SubHD 0.009