rray今集《摄游记》来到位于西南部犹他州的锡安峡谷，那里陡峭的悬崖上勾勒神奇线条，悬崖峭壁淙淙溪水，形成景致美轮美奂的锡安国家公园。那里占地229平方英里，其红色与黄褐色的纳瓦霍砂岩被维琴河北面支流所分割。之后来到东北部的青利大峡谷，有南北两个入口，是属于拿娃豪
(Navajo) 印弟安人的保留区。The American Southwest is a geological time capsule. Its
bizarre and beautiful rock formations are the result of eons of
erosion. In Utah's Zion National Park, Art explores surreal slot
canyons carved from wind and water and encounters the strange rock
spires—hoodoos—that punctuate the landscape like giant exclamation
points. In Arizona's Canyon de Chelly, he goes by horseback with a
Navajo guide to discover petroglyphs hidden in tribal lands. With
its brilliant light, red desert rock, cobalt blue skies, golden
cottonwoods and white-barked aspens, the American Southwest is a
photographer's playground.锡安峡谷 Zion比起美国大峡谷和布莱斯峡谷，位于犹他州的Zion峡谷自有他的独特之处。陡峭的悬崖上勾勒的神奇的线条，悬崖峭壁间的淙淙溪水和丛丛绿树，都使他更适宜于形成一个公园。宰恩国家公园（英文：Zion National
Park），亦译为锡安国家公园，是一个位于美国西南部犹他州史普林戴尔（Springdale,
Utah）附近的国家公园。这个占地共229平方英里（1
E8平方米或593平方公里）的国家公园的首要景点是宰恩峡谷，长15英里（24公里），并且有半英里（800米）深，其红色与黄褐色的纳瓦霍砂岩（Navajo
Sandstone）被维琴河（Virgin River）北面支流所分割。其它著名特色有白色大宝座、棋盘山壁群、科罗布拱门（Kolob
Arch）、三圣父与维琴河隘口（Virgin River
Narrows）。宰恩与科罗布峡谷地带的地质包含了九个意味着由一亿五千万年前的中生代沉积作用而成的岩层。在该段时间的不同时期，暖流、浅海、小河、池塘与湖泊、大量沙漠和乾澡的近岸环境覆盖了此地区。与科罗拉多高原形成有关的隆起运动使得该地区由一千三万年前开始逐渐隆起了10,000英尺（3000米）。人类由大约在8,000年前开始于此地区居住，那时只有小数美洲原住民家族；其中一支家族在公元300年成为了半游牧编筐时期的阿纳萨齐印第安人（Anasazi）。随着游牧生活的减少，这族人在公元500年移居至维琴河附近。另一族人，费瑞蒙人（Parowan
Fremont）亦在此居住。两族人在公元1300年左右神秘地消失，并且被Parrusits与少数其它南方派尤特人（Paiute）亚族所取代。摩门教徒在公元1858年发现了这峡谷，并在公元1860代初期在此定居。Mukuntuweap国家保护区在1909年成立以保护这峡谷，而在1919年这国家保护区被扩张并改名为宰恩国家公园（宰恩是古希伯来语，意为避难所或圣殿）。而科罗布（一译口拉卜，Kolob）部份在1937年被宣布为一个独立的宰恩国家保护区，并在1956年合并至宰恩国家公园。其位于科罗拉多高原、大盆地与莫哈维沙漠地区的交界，因此具有独特的地理环境与变化众多的生物带，容许更多不寻常的与种类生存。共有289种鸟类、75种哺乳类(包括了19种蝙蝠)、32种爬虫类与无数品种的栖息于公园内的四个区域︰沙漠、河岸、林地与针叶树林。较为特出的巨型土壤包括了美洲狮、骡鹿与金雕，并且有重新引入的加州秃鹫与大角羊。而常见的品种有Cottonwood Cactus、杜松（Juniper
Pine）、槭（Boxelder）、灌木蒿与众多不同的柳树青利大峡谷 Canyon De Chelly提起美国的亚历桑那州 (Arizona)，总让人联想起七大奇景之一的大峡谷 (Grand
Canyon)。其实，在亚历桑那州还有不少名山大川，例如位于东北部的青利大峡谷 (Canyon de
Chelly)。如果说大峡谷给我的震撼，是大自然那种沧海变桑田的鬼斧神工，那么青利大峡谷于我的感动，无宁是时空的变幻交替。青利大峡谷属于拿娃豪 (Navajo) 印弟安人的保留区（“拿娃豪”的意思，是“地上的人”），“青利”只是音译，原文“Tsegi”是拿娃豪语，意思是石头，但其音译比意译更符合我对这地方的印象。青利峡谷有南北两个入口,所谓峡谷，是被群山包围着的长形地堑。Canyon De Chelly位于土地贫瘠荒芜的美国亚利桑那州东北部，其地势不像其它在亚利桑那或犹他的国家公园那样壮观，且这里亦是外国游客比较罕知的国家历史遗迹公园。这里的特色就是有许多建于公元350至1300期间且迄今仍然健在的风化后留下的Anasazi断垣残桩房舍遗迹。Anasazi人从Basketmaker时代开始，在此地生活超过了千年之久。Canyon de Chelly在美国国家公园管理单位之中是较独特的，因为它包括整个那瓦伙族人部族保留区。Canyon
De Chelly 地区92.4%的居民为美洲印第安人，Chinle是在这属于那瓦伙族人区域里最大的镇和到Canyon de
Chelly国家历史遗迹公园的门户。