网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me
登录 注册

绯闻女孩 第四季 Gossip Girl (2010)

电视 美国 英语 剧情 爱情
Blair（莉顿·梅斯特 Leighton Meester 饰）和Serena（布蕾克·莱弗利 Blake Lively 饰）在巴黎度过了一个美好的夏天，正当她决定忘记Chuck（爱德·维斯特维克 Ed Westwick 饰）时，他却在巴黎出现，还带着美貌Eva。纽约上东区，度过一个糜烂夏季的Nate（切斯·克劳福 Chace Crawford 饰）遇到一个叫Juliet（凯蒂·卡西迪 Katie
豆瓣

7.6

45074
IMDb

7.5

206855
片源版本
绯闻女孩 第四季 / 花边教主 第四季（台）（网飞官方字幕）全22集
S04E00
官方字幕 简体繁体 SRT
911k 9 2025-6-19 16:14
发布人：
comsta5
总共发布过字幕 225 条
支持 0
字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
�����.S04E01.��������.WEBRip.Netflix.zh-Hans.srt
�����.S04E01.��������.WEBRip.Netflix.zh-Hant.srt
���Ů��.S04E02.˫������.WEBRip.Netflix.zh-Hans.srt
���Ů��.S04E02.˫������.WEBRip.Netflix.zh-Hant.srt
���Ů��.S04E03.��ѧ����.WEBRip.Netflix.zh-Hans.srt
���Ů��.S04E03.��ѧ����.WEBRip.Netflix.zh-Hant.srt
�����.S04E04.��������.WEBRip.Netflix.zh-Hans.srt
�����.S04E04.��������.WEBRip.Netflix.zh-Hant.srt
���Ů��.S04E05.�ӱ���ױ���.WEBRip.Netflix.zh-Hans.srt
���Ů��.S04E05.�ӱ���ױ���.WEBRip.Netflix.zh-Hant.srt
���Ů��.S04E06.���J�ƻ�.WEBRip.Netflix.zh-Hans.srt
���Ů��.S04E06.���J�ƻ�.WEBRip.Netflix.zh-Hant.srt
���Ů��.S04E07.õ��֮ս.WEBRip.Netflix.zh-Hans.srt
���Ů��.S04E07.õ��֮ս.WEBRip.Netflix.zh-Hant.srt
���Ů��.S04E08.�ټ�����Ҷ.WEBRip.Netflix.zh-Hans.srt
���Ů��.S04E08.�ټ�����Ҷ.WEBRip.Netflix.zh-Hant.srt
�����.S04E09.������.WEBRip.Netflix.zh-Hans.srt
�����.S04E09.������.WEBRip.Netflix.zh-Hant.srt
���Ů��.S04E10.ú��������.WEBRip.Netflix.zh-Hans.srt
���Ů��.S04E10.ú��������.WEBRip.Netflix.zh-Hant.srt
���Ů��.S04E11.���д���.WEBRip.Netflix.zh-Hans.srt
���Ů��.S04E11.���д���.WEBRip.Netflix.zh-Hant.srt
���Ů��.S04E12.�����Dz�̫��.WEBRip.Netflix.zh-Hans.srt
���Ů��.S04E12.�����Dz�̫��.WEBRip.Netflix.zh-Hant.srt
���Ů��.S04E13.��ϲԩ��.WEBRip.Netflix.zh-Hans.srt
���Ů��.S04E13.��ϲԩ��.WEBRip.Netflix.zh-Hant.srt
���Ů��.S04E14.�ֻŵ�����.WEBRip.Netflix.zh-Hans.srt
���Ů��.S04E14.�ֻŵ�����.WEBRip.Netflix.zh-Hant.srt
���Ů��.S04E15.һҹ����.WEBRip.Netflix.zh-Hans.srt
���Ů��.S04E15.һҹ����.WEBRip.Netflix.zh-Hant.srt
���Ů��.S04E16.��ҹ����.WEBRip.Netflix.zh-Hans.srt
���Ů��.S04E16.��ҹ����.WEBRip.Netflix.zh-Hant.srt
���Ů��.S04E17.�۹�֮��.WEBRip.Netflix.zh-Hans.srt
���Ů��.S04E17.�۹�֮��.WEBRip.Netflix.zh-Hant.srt
���Ů��.S04E18.�ȴ�����.WEBRip.Netflix.zh-Hans.srt
���Ů��.S04E18.�ȴ�����.WEBRip.Netflix.zh-Hant.srt
���Ů��.S04E19.�ۺ��ջ�.WEBRip.Netflix.zh-Hans.srt
���Ů��.S04E19.�ۺ��ջ�.WEBRip.Netflix.zh-Hant.srt
�����.S04E20.����������.WEBRip.Netflix.zh-Hans.srt
�����.S04E20.����������.WEBRip.Netflix.zh-Hant.srt
���Ů��.S04E21.�����˹����.WEBRip.Netflix.zh-Hans.srt
���Ů��.S04E21.�����˹����.WEBRip.Netflix.zh-Hant.srt
���Ů��.S04E22.������ټ�.WEBRip.Netflix.zh-Hans.srt
���Ů��.S04E22.������ټ�.WEBRip.Netflix.zh-Hant.srt
发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
SubHD 0.117
繁体 | 联系我们