网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me
登录 注册

联邦调查局：通缉要犯 第六季 FBI: Most Wanted (2024)

电视 美国 英语 剧情 犯罪
Dick Wolf’s trio of FBI dramas will continue at CBS. FBI, FBI: Most Wanted and FBI: International have all been renewed by the network.
豆瓣

0

IMDb

6.9

12123
片源版本
FBI Most Wanted S06E20 Trash Day 720p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX
S06E20
最后更新：05-08 04:58
AI翻润色 简体 SRT
58k 193 05-07 16:46
发布人：
奇
奇点临近1990
总共发布过字幕 12 条
支持 2
字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
1746628416004.srt
字幕说明
字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题
将全部上下文和提示词发给ai studio，用的是最新版的gemini-2.5-pro-preview，不知道效果怎么样，请各位大佬一定要在评论区反馈，要是效果不错的话，我准备继续使用。
发表留言 共 14 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
D
david1971
辛苦了.如果可以将匹配版本也放上.那就太好了. 只有猜猜看
2025-5-8 01:01
奇
奇点临近1990
改了，因为替换字幕，所以忘改了
2025-5-8 04:59
R
rita123
点赞支持！感谢发布！
2025-5-7 21:57
R
rita123
很通顺, 口语化, 内容也正确, 没有过度延伸语意的缺点

我不懂68
68
00:02:08,606 --> 00:02:09,824
你能不能麻利儿地把表格重新做一下

麻利儿地...连续7-8年看人人字幕, 少有这类地方用语;

我听英文, 反推中文是以下意思

1) 请你把表格重新整理一下，可以快一点吗？
2) 能麻烦你尽快把表格重做一下吗？
3) 方便的话，请尽快把表格重新处理一下。
4) 你能快点把表格重新弄好吗？
*****************************
184时间轴错, 更正如下

184
00:07:41,765 --> 00:07:43,418
也许有人向她泄密了

***********
非常好
很喜欢您的成果
希望您愿多多分享字幕
谢谢您
2025-5-7 21:57
R
rita123
@奇点临近1990：翻的很好, 谢谢您

DEEPSEEK 翻译常常过度延伸，而你的成果则更贴近原意。
我觉得 AI 翻译的问题是太多地方用语，
像香港那种翻法、充满方言词汇，反而让人不好理解。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
597 (差生)
派了一帮匡蒂科的差生来办这事儿

请考虑换成
派了一帮匡蒂科里吊车尾的来办这事儿
派了一群像是匡蒂科毕不了业的来处理/或来办这事儿
2025-5-8 00:16
奇
奇点临近1990
大佬，我也做了联邦调查局国际第四季20，您有时间也帮我看看，因为是新的工作流，需要多翻几部来适应一下，如果您觉得我接下来几集翻译的还可以，那我就把联邦调查局国际第四季的11-14还有16-19也弄了，感谢大佬
2025-5-7 22:39
奇
奇点临近1990
已更改时间轴，把第68改成你能快点把表格重新弄好吗？了
2025-5-7 22:34
奇
奇点临近1990
ok，我改一下，感谢
2025-5-7 22:28
Z
zpwz
点赞支持！感谢发布！
2025-5-7 17:33
Z
zpwz
不错，继续
2025-5-7 17:19
R
rita123
@奇点临近1990：我也不是大佬
过去数年几乎都看人人的字幕

ＺＰＷＺ的字幕都蛮顺，正确率很高；
希望未来您也愿分享字幕，让不加群的人在这里就可以取得好字幕。
2025-5-8 00:19
奇
奇点临近1990
@zpwz：哈哈，肯定比我这个萌新强
2025-5-7 17:58
Z
zpwz
@奇点临近1990：不是大佬，只是爱好
2025-5-7 17:34
奇
奇点临近1990
感谢大佬认可，哈哈
2025-5-7 17:22
SubHD 0.007
繁体 | 联系我们